A SYMANTEC LICENCIA ESTE PROGRAMA PARA SEU USO COM A CONDI╟├O QUE VOC╩ ACEITE TODOS OS TERMOS DESTE CONTRATO. ANTES DE CLICAR NO BOT├O "SIM", POR FAVOR LEIA CUIDADOSAMENTE TODAS AS CL┴USULAS DESTE CONTRATO. SE VOC╩ N├O CONCORDAR COM ESTE CONTRATO, A SYMANTEC N├O ESTAR┴ LICENCIANDO O PROGRAMA PARA VOC╩, E VOC╩ DEVE CLICAR NO BOT├O "N├O", N├O USAR O PROGRAMA E DESINSTAL┴-LO DE SEU COMPUTADOR. AO CLICAR NO BOT├O "SIM", VOC╩ ESTAR┴ EXPLICITAMENTE CONCORDANDO COM TODOS OS TERMOS DESTE CONTRATO.
LICEN╟A:
O programa que acompanha esta licenτa (denominado "Programa") Θ propriedade da Symantec ou de seus licenciados, e Θ protegido por leis de copyright. A Symantec continua a ter a propriedade do Programa, e vocΩ passa a ter determinados direitos de utilizaτπo do mesmo.
Os seus direitos e obrigaτ⌡es com respeito ao Programa sπo os seguintes:
VOC╩ PODE:
(i) usar uma ·nica c≤pia do Programa em um ·nico computador;
(ii) fazer uma c≤pia de seguranτa do Programa, ou copiar o programa para o disco rφgido de seu computador e manter os discos originais como c≤pia de seguranτa.
VOC╩ N├O PODE:
(i) copiar a documentaτπo que acompanha o Programa;
(ii) sub-licenciar, alugar ou arrendar qualquer parte do Programa;
(iii) praticar engenharia reversa, descompilar, desassemblar, modificar, traduzir, efetuar qualquer tentativa para descobrir o c≤digo fonte do Programa ou criar trabalhos derivados do Programa.
GARANTIA LIMITADA:
A SYMANTEC N├O D┴ NENHUMA GARANTIA QUE ESTE PROGRAMA SEJA ┌TIL PARA NENHUM DETERMINADO PROP╙SITO. O PROGRAMA ╔ FORNECIDO DESTA FORMA, SEM GARANTIAS EXPRESSAS NEM IMPL═CITAS, INCLUINDO GARANTIAS IMPL═CITAS DE COMERCIALIZA╟├O, DE ADEQUA╟├O PARA UM FIM ESPEC═FICO E DE N├O-INFRINGIMENTO. A SYMANTEC N├O SER┴ RESPONS┴VEL, SOB QUALQUER ALEGA╟├O, POR QUAISQUER DANOS SOFRIDOS POR VOC╩ OU POR QUALQUER USU┴RIO DO PROGRAMA. A SYMANTEC N├O OFERECE SUPORTE A ESTE PROGRAMA E N├O ATUALIZAR┴ ESTE PROGRAMA.
REN┌NCIA DE PREJU═ZOS:
INDEPENDENTE DE QUALQUER PROVID╩NCIA PREVISTA NESTE CONTRATO N├O ATINGIR O SEU PROP╙SITO, EM NENHUM CASO A SYMANTEC SER┴ RESPONS┴VEL POR QUALQUER PROBLEMA OU PREJU═ZO, SEJA ELE ESPECIAL, CONSEQ▄ENTE, INDIRETO OU SIMILAR, INCLUINDO LUCROS CESSANTES E PERDA DE DADOS DECORRENTES DA UTILIZA╟├O DO PROGRAMA OU DA INABILIDADE NA UTILIZA╟├O DO PROGRAMA, MESMO QUE A SYMANTEC TENHA SIDO ALERTADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS PREJU═ZOS.
CUMPRIMENTO DAS LEIS APLIC┴VEIS:
VocΩ concorda em se submeter α lei de direitos autorais (copyright) e todas as outras leis dos Estados Unidos da AmΘrica, incluindo, mas nπo se limitando, a leis de controle de exportaτ⌡es. VocΩ reconhece que o Programa na forma de c≤digo fonte Θ um segredo comercial confidencial da Symantec e/ou seus fornecedores e aceita nπo tentar modificar, decifrar, descompilar, desassemblar ou praticar engenharia reversa no Programa, exceto nos casos em que as leis aplicßveis explicitamente proφbam tais restriτ⌡es.
DIREITOS RESTRITOS DO GOVERNO AMERICANO:
Aviso de direitos restritos. O uso, duplicaτπo e acesso αs informaτ⌡es do Programa pelo governo estπo sujeitos αs restriτ⌡es especificadas no sub-parßgrafo (c) (1) (ii) dos Direitos de Dados TΘcnicos e Programas de Computador (Rights in Technical Data and Computer Software, do governo dos E.U.A.) no DFARS 252.227-7013 ou sub-parßgrafo (c) (1) e (2) dos Direitos Restritos dos Programas Comerciais de Computador (Commercial Computer Software-Restricted Rights, do governo dos E.U.A.) em 48 CFR 52.227-19, conforme aplicßvel, Symantec Corporation, 10201 Torre Avenue, Cupertino, CA 95014.
T╔RMINO:
A Symantec pode revogar seu direito de usar o Programa atravΘs de um aviso (que pode ser distribuφdo atravΘs dos mesmos meios eletr⌠nicos que este Programa Θ distribuφdo), e vocΩ pode terminar este contrato a qualquer momento destruindo ou apagando sua c≤pia do Programa. Ao tΘrmino desta licenτa, vocΩ deve parar de usar o Programa e deve remover o Programa de seu computador. A Symantec se reserva o direito de eliminar o suporte do Programa e de modificar preτos, recursos, especificaτ⌡es, capacidades, funτ⌡es, termos de licenciamento, datas de lanτamento, disponibilidade e quaisquer outras caracterφsticas do Programa sem aviso.
GERAL:
Este contrato Θ regulamentado pelas leis do Estado da Calif≤rnia, nos Estados Unidos. Este contrato somente pode ser modificado por um documento escrito que esteja assinado por vocΩ e pela Symantec.
